@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700;800&display=swap');

:root{
  --bg:#09080d;
  --panel:#131019;
  --panel-2:#1a1522;
  --text:#faf6fb;
  --muted:#b8aebb;
  --pink:#f4f1f5;
  --pink-soft:#ffffff;
  --rin:#8fb7ff;
  --marie:#ff9ac6;
  --border:rgba(255,255,255,.09);
  --glow:rgba(255,255,255,.22);
}

*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{
  margin:0;
  font-family:'Montserrat',sans-serif;
  background:
    radial-gradient(circle at 80% 0%,rgba(255,255,255,.12),transparent 30%),
    radial-gradient(circle at 20% 42%,rgba(143,183,255,.045),transparent 28%),
    var(--bg);
  color:var(--text);
  line-height:1.72;
}
button{font-family:inherit}

.hero{
  min-height:315px;
  display:flex;
  align-items:flex-end;
  padding:58px clamp(24px,6vw,94px);
  background:
    linear-gradient(180deg,rgba(9,8,13,.12),rgba(9,8,13,.97)),
    radial-gradient(circle at 72% 24%,rgba(255,255,255,.30),transparent 25%),
    linear-gradient(135deg,#211427 0%,#100e15 58%,#08080a 100%);
}
.overlay{max-width:800px}
.eyebrow,.section-kicker,.chapter{
  color:var(--pink-soft);
  text-transform:uppercase;
  letter-spacing:.19em;
  font-size:.74rem;
  font-weight:800;
}
h1,h2,h3,h4,p{margin-top:0}
h1{font-size:clamp(2.8rem,7vw,5.4rem);line-height:1.02;margin-bottom:18px}
.intro{max-width:650px;color:#ddd4df}

.tabs{
  position:sticky;
  top:0;
  z-index:30;
  display:flex;
  justify-content:center;
  gap:8px;
  padding:13px 18px;
  background:rgba(9,8,13,.88);
  backdrop-filter:blur(16px);
  border-bottom:1px solid var(--border);
}
.tab-button{
  border:0;
  background:transparent;
  color:var(--muted);
  padding:10px 18px;
  border-radius:999px;
  font-weight:700;
  cursor:pointer;
}
.tab-button:hover,.tab-button.active{color:#fff;background:rgba(255,255,255,.13)}

main{width:min(1080px,calc(100% - 36px));margin:auto;padding:62px 0 86px}
.tab-content{display:none;animation:fade .26s ease}
.tab-content.active{display:block}
@keyframes fade{from{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}

.section-heading{display:flex;gap:17px;align-items:end;margin-bottom:32px}
.section-heading>span{color:var(--pink);font-size:1.35rem;font-weight:700}
.section-heading h2{font-size:clamp(2.15rem,5vw,3.9rem);margin:0}
.section-kicker{margin-bottom:2px}

.content-card,.character-card,.dialogue,.awakening-scene{
  border:1px solid var(--border);
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.035),rgba(255,255,255,.014));
  border-radius:20px;
}
.content-card{padding:30px;margin-bottom:18px}
.content-card p,.character-card p,.narration,.scene-setting{color:var(--muted)}

.character-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px}
.character-card{padding:27px}
.avatar{
  width:80px;height:80px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;
  margin-bottom:19px;font-size:1.9rem;font-weight:800;
}
.marie-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#ffd3e6,#ff6aaa 55%,#8f2857 100%)}
.rin-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#d2e1ff,#7398ff 55%,#2b427b 100%)}
.hiko-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#eee6ff,#c4adff 55%,#65518c 100%)}
.kens-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#d8f1e3,#77c99b 55%,#315f46 100%)}
.role{color:var(--pink-soft)!important;font-size:.78rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em}

.story-tree{
  margin-bottom:28px;
  padding:12px 14px;
  border:1px solid var(--border);
  border-radius:18px;
  background:rgba(255,255,255,.018);
}
.story-tree-group{border-bottom:1px solid var(--border)}
.story-tree-group:last-child{border-bottom:0}
.story-tree-group summary{
  list-style:none;
  cursor:pointer;
  padding:12px 8px;
  font-weight:800;
  user-select:none;
}
.story-tree-group summary::-webkit-details-marker{display:none}
.story-tree-group summary::before{
  content:"▸";
  display:inline-block;
  width:22px;
  color:var(--pink-soft);
  transition:transform .18s ease;
}
.story-tree-group[open] summary::before{transform:rotate(90deg)}
.story-tree-branch{display:grid;gap:6px;padding:0 8px 12px 30px}
.story-tree-link,.story-tree-locked{
  width:100%;
  padding:9px 12px;
  border-radius:11px;
  text-align:left;
}
.story-tree-link{
  border:1px solid transparent;
  background:transparent;
  color:var(--muted);
  cursor:pointer;
}
.story-tree-link:hover,.story-tree-link.active{
  color:#fff;
  border-color:rgba(255,255,255,.25);
  background:rgba(255,255,255,.09);
}
.story-tree-locked{display:block;color:rgba(184,174,187,.48);border:1px dashed rgba(255,255,255,.07)}

.story-chapter{display:grid;gap:24px}
.story-arc-content{display:none}
.story-arc-content.active{display:grid;gap:24px}

.chapter-nav{
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr 1.1fr 1fr;
  gap:0;
  overflow:hidden;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.38);
  border-radius:18px;
  background:
    linear-gradient(90deg,rgba(255,255,255,.05),rgba(255,255,255,.018),rgba(255,255,255,.05));
  box-shadow:0 0 28px rgba(255,255,255,.045);
}
.chapter-nav.top{margin-bottom:5px}
.chapter-nav.bottom{margin-top:18px}
.chapter-nav>*{
  min-width:0;
  padding:15px 18px;
  border-right:1px solid rgba(255,255,255,.07);
}
.chapter-nav>*:last-child{border-right:0}
.chapter-nav span{
  display:block;
  margin-bottom:4px;
  color:var(--pink-soft);
  font-size:.68rem;
  text-transform:uppercase;
  letter-spacing:.13em;
  font-weight:800;
}
.chapter-nav strong{display:block;font-size:.88rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
.chapter-current{text-align:center;background:rgba(255,255,255,.018)}
.chapter-nav-button{
  border:0;
  background:transparent;
  color:var(--text);
  cursor:pointer;
  transition:.2s ease;
}
.chapter-nav-button:hover{background:rgba(255,255,255,.085)}
.chapter-nav-button.previous{text-align:left}
.chapter-nav-button.next{text-align:right}
.chapter-nav-disabled{text-align:right;color:rgba(184,174,187,.42)}
.chapter-nav-empty{opacity:.2}

.chapter-intro h3{font-size:clamp(1.8rem,4vw,2.55rem);margin-bottom:10px}
.scene-setting{font-style:italic;max-width:780px}

.dialogue{display:grid;gap:9px;padding:25px}
.dialogue p{
  display:grid;
  grid-template-columns:86px 1fr;
  gap:13px;
  margin:0;
  padding:7px 0;
  color:var(--muted);
}
.dialogue strong{font-weight:800}
.dialogue p.marie strong{color:var(--marie)}
.dialogue p.rin strong{color:var(--rin)}
.dialogue p.hiko strong{color:#d7c6ff}

.scene-break{display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--pink);padding:12px 0;opacity:.78}
.scene-break::before,.scene-break::after{content:"";height:1px;width:min(175px,27vw);background:var(--border);margin:0 18px}

.story-video{padding-top:3px}
.video-heading{margin-bottom:12px}
.video-label{display:block;color:var(--pink-soft);font-size:.7rem;font-weight:800;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}
.video-heading h4{margin:2px 0 0;font-size:1.28rem}
.video-frame{
  position:relative;
  width:100%;
  aspect-ratio:16/9;
  overflow:hidden;
  border-radius:18px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.18);
  background:#050507;
  box-shadow:0 18px 48px rgba(0,0,0,.35);
}
.youtube-consent{
  position:absolute;
  inset:0;
  display:grid;
  place-content:center;
  gap:11px;
  padding:26px;
  text-align:center;
  background:
    radial-gradient(circle at center,rgba(255,255,255,.09),transparent 42%),
    linear-gradient(145deg,#0a090d,#07070a);
}
.youtube-consent p{margin:0;color:var(--muted)}
.youtube-consent-title{color:var(--text)!important;font-weight:800;font-size:1.12rem}
.youtube-load{
  justify-self:center;
  margin-top:4px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.4);
  border-radius:999px;
  padding:10px 17px;
  color:#fff;
  background:rgba(255,255,255,.14);
  font-weight:800;
  cursor:pointer;
}
.video-frame iframe{
  position:absolute;
  inset:0;
  width:100%;
  height:100%;
  border:0;
  display:block;
}

.trio-visual{margin:5px 0 0}
.trio-visual img{display:block;width:100%;border-radius:20px;border:1px solid var(--border)}
.trio-visual figcaption{text-align:center;color:var(--muted);font-size:.84rem;font-style:italic;margin-top:10px}

.arc-divider{
  text-align:center;
  padding:45px 20px;
  border-top:1px solid var(--border);
  border-bottom:1px solid var(--border);
  background:radial-gradient(circle,rgba(255,255,255,.10),transparent 62%);
}
.arc-divider span{color:var(--pink-soft);font-size:.72rem;font-weight:800;letter-spacing:.23em}
.arc-divider h3{font-size:clamp(2.5rem,6vw,4.6rem);margin:7px 0 3px}
.arc-divider p{color:var(--muted);margin:0}

.awakening-scene{padding:clamp(24px,4vw,40px)}
.awakening-scene>.dialogue{margin:18px 0;background:rgba(0,0,0,.12)}
.ad-card,.system-card{
  margin:22px auto;
  padding:22px;
  text-align:center;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.28);
  border-radius:15px;
  background:#09080c;
  letter-spacing:.1em;
}
.ad-card{display:grid;font-weight:800}
.ad-card span:last-child{color:var(--pink-soft)}
.system-card{font-family:monospace;color:var(--muted)}
.system-card strong{color:var(--pink-soft)}

.song-card{
  display:flex;
  gap:18px;
  align-items:center;
  margin-top:24px;
  padding:20px 22px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.30);
  border-radius:17px;
  background:linear-gradient(135deg,rgba(255,255,255,.10),rgba(143,183,255,.035));
}
.song-card-icon{font-size:2rem;color:var(--pink)}
.song-card div:last-child{display:grid}
.song-card span{color:var(--pink-soft);font-size:.7rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.13em;font-weight:800}
.song-card strong{font-size:1.2rem}
.song-card em{color:var(--muted);font-size:.84rem}
.song-card.finale{box-shadow:0 0 34px rgba(255,255,255,.06)}

footer{padding:30px 24px 48px;text-align:center;color:var(--muted);border-top:1px solid var(--border)}
footer>p{color:#fff;margin-bottom:2px;font-weight:800}
footer>span{font-size:.76rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}
.legal-note{margin-top:18px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--border);font-size:.74rem;opacity:.62}
.legal-note p{margin:2px 0}

@media(max-width:800px){
  .character-grid{grid-template-columns:1fr}
  .tabs{justify-content:flex-start;overflow-x:auto}
  .tab-button{white-space:nowrap}
}
@media(max-width:700px){
  .chapter-nav{grid-template-columns:1fr}
  .chapter-nav>*{border-right:0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.07)}
  .chapter-nav>*:last-child{border-bottom:0}
  .chapter-nav-empty{display:none}
  .chapter-current{order:-1}
  .chapter-nav-button.next,.chapter-nav-disabled{text-align:left}
}
@media(max-width:600px){
  .dialogue p{grid-template-columns:1fr;gap:2px}
  main{width:min(100% - 24px,1080px)}
}

/* v19 — bilingual UI + story memory */
.language-switch{position:absolute;right:clamp(12px,4vw,48px);top:50%;transform:translateY(-50%);display:flex;align-items:center;gap:4px;padding:5px 8px;border:1px solid var(--border);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.025);color:rgba(255,255,255,.25)}
.language-button{border:0;background:transparent;color:var(--muted);font-size:.72rem;font-weight:800;padding:4px 6px;cursor:pointer}.language-button.active{color:var(--pink-soft)}
.resume-reading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:18px;margin-bottom:18px;padding:16px 18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);border-radius:17px;background:linear-gradient(100deg,rgba(255,255,255,.08),rgba(255,255,255,.018))}
.resume-reading[hidden]{display:none}.resume-reading>div{display:grid}.resume-kicker{color:var(--pink-soft);font-size:.66rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;font-weight:800}.resume-reading small{color:var(--muted)}
#resume-button{border:1px solid rgba(255,255,255,.36);border-radius:999px;padding:9px 14px;background:rgba(255,255,255,.12);color:#fff;font-weight:800;cursor:pointer}
.story-tree-link{display:flex;align-items:center;gap:8px}.tree-title{flex:1}.tree-status{width:18px;text-align:center}.tree-status.current{color:var(--pink);text-shadow:0 0 10px rgba(255,255,255,.7)}
.tree-new{padding:2px 6px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.15);color:var(--pink-soft);font-size:.58rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em}.tree-new[hidden]{display:none}
@media(max-width:760px){.tabs{padding-right:76px}.language-switch{right:9px}.resume-reading{align-items:flex-start;flex-direction:column}}

/* v19.1 fixed — back to top */
.back-to-top{
  position:fixed;right:clamp(16px,3vw,34px);bottom:clamp(16px,3vw,30px);z-index:1000;
  display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:10px 14px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.4);border-radius:999px;
  background:rgba(18,12,25,.92);color:#fff;font:inherit;font-size:.78rem;font-weight:800;
  box-shadow:0 8px 30px rgba(0,0,0,.28);cursor:pointer;
  opacity:0;transform:translateY(10px);pointer-events:none;
  transition:opacity .2s ease,transform .2s ease,background .2s ease;
}
.back-to-top.visible{opacity:1;transform:translateY(0);pointer-events:auto}
.back-to-top:hover{background:rgba(255,255,255,.18)}
.back-to-top .arrow{color:var(--pink-soft);font-size:1rem}
@media(max-width:600px){.back-to-top{right:12px;bottom:12px;padding:10px 12px}.back-to-top-label{display:none}}


/* =========================================================
   V20 VISUAL — based on the accidental mockup direction
   ========================================================= */

:root{
  --bg:#0b0b0f;
  --panel:#111116;
  --panel-soft:#15141a;
  --line:rgba(255,255,255,.10);
  --line-soft:rgba(255,255,255,.065);
  --text:#f4f1f6;
  --muted:#aaa2ad;
  --pink:#f4f1f5;
  --pink-soft:#ffffff;
  --pink-deep:#2a2a2d;
  --marie:#f1d9aa;
  --rin:#6da7ff;
  --hiko:#ff77b7;
}

/* Global */
html{scroll-behavior:smooth}
body{
  background:
    radial-gradient(circle at 76% 13%,rgba(255,255,255,.055),transparent 28%),
    radial-gradient(circle at 12% 44%,rgba(111,83,160,.04),transparent 34%),
    var(--bg);
  color:var(--text);
}
body::before{display:none}
main{max-width:1480px;padding:34px 30px 80px}

/* Compact premium header */
.hero{
  min-height:92px!important;
  height:92px;
  border-bottom:1px solid var(--line);
  background:linear-gradient(180deg,#0b0b0e,#0b0b0f)!important;
}
.hero .overlay{
  max-width:1480px;
  margin:auto;
  padding:14px 34px!important;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  justify-content:center;
  align-items:flex-start;
}
.hero .eyebrow{
  margin:0 0 -3px;
  font-size:.60rem;
  letter-spacing:.22em;
  color:var(--pink-soft);
}
.hero h1{
  margin:0!important;
  font-size:2.15rem!important;
  line-height:1;
  font-weight:500;
  letter-spacing:-.045em;
}
.hero h1::after{
  content:" ★";
  color:var(--pink);
  font-size:.72em;
  vertical-align:super;
}
.hero .intro{display:none}

/* Navigation */
.tabs{
  position:sticky;
  top:0;
  z-index:50;
  min-height:64px;
  padding:0 150px 0 30px;
  display:flex;
  align-items:stretch;
  justify-content:center;
  gap:42px;
  background:rgba(11,11,15,.92);
  backdrop-filter:blur(18px);
  border-bottom:1px solid var(--line);
}
.tab-button{
  border-radius:0!important;
  border:0!important;
  padding:0 3px!important;
  background:transparent!important;
  color:#e5dfe8!important;
  font-size:.88rem;
  position:relative;
}
.tab-button.active{color:#fff!important}
.tab-button.active::after{
  content:"";
  position:absolute;
  left:0;right:0;bottom:-1px;
  height:2px;
  background:var(--pink);
  box-shadow:0 0 12px rgba(255,255,255,.55);
}
.language-switch{
  right:32px!important;
  border:1px solid var(--line)!important;
  background:#111116!important;
  padding:3px!important;
  gap:0!important;
}
.language-switch>span{display:none}
.language-button{
  min-width:44px;
  min-height:34px;
  border-radius:999px;
}
.language-button.active{
  background:linear-gradient(135deg,var(--pink-soft),var(--pink));
  color:#171019!important;
}

/* Section chrome */
.section-heading{
  margin:0 auto 24px;
  max-width:1380px;
  padding:0 8px;
}
#histoire>.section-heading{display:none}
.section-heading>span{color:var(--pink)}
.content-card,.character-card{
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.025),rgba(255,255,255,.012))!important;
  border:1px solid var(--line)!important;
  box-shadow:none!important;
}

/* Story master layout */
.story-shell{
  max-width:1380px;
  margin:0 auto;
  display:grid;
  grid-template-columns:340px minmax(0,1fr);
  gap:24px;
  align-items:start;
}
.story-sidebar{
  position:sticky;
  top:92px;
  padding:22px 18px 18px;
  border:1px solid var(--line);
  border-radius:22px;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.022),rgba(255,255,255,.010));
}
.sidebar-label{
  margin:0 10px 12px;
  color:var(--pink-soft);
  font-size:.67rem;
  font-weight:900;
  letter-spacing:.15em;
}
.sidebar-label.story-label{margin-top:28px}

/* Resume card */
.resume-reading{
  margin:0!important;
  padding:18px!important;
  display:grid!important;
  gap:14px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.55)!important;
  border-radius:18px!important;
  background:
    radial-gradient(circle at 10% 0%,rgba(255,255,255,.12),transparent 36%),
    rgba(255,255,255,.045)!important;
}
.resume-reading[hidden]{display:none!important}
.resume-kicker{display:none}
.resume-reading strong{font-size:1rem}
.resume-reading small{margin-top:6px}
#resume-button{
  width:100%;
  border:0!important;
  background:linear-gradient(135deg,#f0f0f0,#ffffff)!important;
  color:white;
  box-shadow:0 7px 24px rgba(255,255,255,.16);
}
#resume-button:hover{filter:brightness(1.08)}

/* Tree */
.story-tree{
  margin:0!important;
  border:0!important;
  padding:0!important;
  background:none!important;
}
.story-tree-group{
  overflow:hidden;
  border:1px solid var(--line-soft)!important;
  border-radius:12px!important;
  background:rgba(0,0,0,.08)!important;
  margin-bottom:8px!important;
}
.story-tree-group summary{
  padding:13px 14px!important;
  font-size:.82rem;
  color:#ddd7e0!important;
}
.story-tree-group[open]{
  border-color:rgba(255,255,255,.55)!important;
}
.story-tree-group[open] summary{
  background:rgba(255,255,255,.07)!important;
}
.story-tree-branch{padding:0!important}
.story-tree-link,.story-tree-locked{
  width:100%;
  min-height:45px;
  border-radius:0!important;
  border:0!important;
  border-top:1px solid var(--line-soft)!important;
  padding:10px 12px!important;
  background:transparent!important;
  text-align:left;
  font-size:.76rem;
}
.story-tree-link.active{
  color:var(--pink-soft)!important;
  background:rgba(255,255,255,.055)!important;
}
.tree-new{
  color:#23121b!important;
  background:var(--pink-soft)!important;
}
.tree-status.current{color:var(--pink)!important}

/* Main reader panel */
.story-reader{
  min-width:0;
  border:1px solid var(--line);
  border-radius:22px;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.018),rgba(255,255,255,.006));
  overflow:hidden;
}
.story-chapter{
  max-width:none!important;
  margin:0!important;
  padding:0!important;
  border:0!important;
  background:none!important;
}
.story-arc-content{padding:36px 38px 34px}

/* Top chapter nav like mockup */
.chapter-nav{
  border:0!important;
  background:transparent!important;
}
.chapter-nav.top{
  margin:-6px 0 28px!important;
  padding:0 0 22px!important;
  border-bottom:1px solid var(--line)!important;
}
.chapter-nav-button,.chapter-current,.chapter-nav-disabled{
  border:1px solid var(--line)!important;
  background:#101015!important;
  border-radius:999px!important;
}
.chapter-current{
  border-color:rgba(255,255,255,.26)!important;
}
.chapter-nav-button:hover{
  border-color:rgba(255,255,255,.5)!important;
  background:rgba(255,255,255,.055)!important;
}
.chapter-nav.bottom{
  margin:30px 0 0!important;
  padding:24px 0 0!important;
  border-top:1px solid var(--line)!important;
}

/* Chapter intro */
.chapter-intro{
  padding:0 0 16px!important;
  border:0!important;
  background:none!important;
}
.chapter-intro .chapter,
.awakening-scene>.chapter{
  color:var(--pink-soft)!important;
  font-size:.72rem!important;
  font-weight:900!important;
  letter-spacing:.15em!important;
  text-transform:uppercase;
}
.chapter-intro h3{font-size:1.55rem}
.scene-setting{
  font-size:1rem!important;
  line-height:1.75!important;
  color:#c5bdc9!important;
}

/* Scene cards */
.awakening-scene{
  margin:0!important;
  padding:26px 0 4px!important;
  border:0!important;
  border-top:1px solid var(--line-soft)!important;
  background:none!important;
}
.awakening-scene:first-of-type{border-top:0!important}
.awakening-highlight{
  border:0!important;
  border-top:1px solid var(--line-soft)!important;
  box-shadow:none!important;
}

/* Dialogue: exact desired identity colors */
.dialogue{
  margin:20px 0 28px!important;
  padding:26px 34px!important;
  border:1px solid var(--line)!important;
  border-radius:22px!important;
  background:rgba(4,4,8,.22)!important;
}
.dialogue p{
  grid-template-columns:120px minmax(0,1fr)!important;
  gap:28px!important;
  min-height:42px;
}
.dialogue p strong{
  font-size:1.05rem!important;
  font-weight:850!important;
  text-shadow:none!important;
}
.dialogue p.marie strong{color:var(--marie)!important}
.dialogue p.rin strong{color:var(--rin)!important}
.dialogue p.hiko strong{
  color:var(--hiko)!important;
  background:none!important;
  -webkit-background-clip:initial!important;
  background-clip:initial!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--hiko)!important;
}
.dialogue p span{color:#d7cedb!important;font-size:1.02rem}

/* Characters same identity colors */
.marie-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#fff0d0,#e7ca8e 55%,#6d5537 100%)!important}
.rin-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#bfd7ff,#629cff 55%,#254b8a 100%)!important}
.hiko-avatar{background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#ffc3df,#ff6aaf 55%,#8f2857 100%)!important}
.character-card:nth-child(1) h3,.character-card:nth-child(1) .role{color:var(--marie)!important}
.character-card:nth-child(2) h3,.character-card:nth-child(2) .role{color:var(--rin)!important}
.character-card:nth-child(3) h3,.character-card:nth-child(3) .role{color:var(--hiko)!important}

/* Song moment */
.story-video{
  overflow:hidden;
  margin:28px 0!important;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.52)!important;
  border-radius:22px!important;
  background:
    radial-gradient(circle at 15% 0%,rgba(255,255,255,.14),transparent 38%),
    linear-gradient(140deg,rgba(255,255,255,.055),rgba(255,255,255,.025))!important;
}
.video-heading{
  padding:20px 24px 16px!important;
  border-bottom:1px dashed rgba(255,255,255,.16);
}
.video-label{
  color:var(--pink-soft)!important;
  font-size:.72rem!important;
  letter-spacing:.14em;
  font-weight:900!important;
}
.music-note{font-size:1.1rem;margin-right:8px}
.video-heading h4{color:#fff!important}
.video-frame{
  margin:20px 24px 24px!important;
  border-radius:16px!important;
  overflow:hidden;
  border:1px solid var(--line)!important;
}

/* Trio image */
.trio-visual{
  border:1px solid var(--line)!important;
  border-radius:20px!important;
  overflow:hidden;
  background:#0d0d12!important;
}

/* Back to top: round mockup version */
.back-to-top{
  right:28px!important;
  bottom:26px!important;
  width:84px;
  height:84px;
  padding:0!important;
  display:flex!important;
  flex-direction:column;
  justify-content:center;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.14)!important;
  border-radius:50%!important;
  background:var(--hiko-accent,#8fb7ff)!important;
  box-shadow:0 12px 34px rgba(0,0,0,.22)!important;
}
.back-to-top .arrow{color:#fff!important;font-size:1.5rem!important;line-height:1}
.back-to-top-label{font-size:.64rem;font-weight:700}

/* Universe / characters stay polished */
#univers,#personnages{max-width:1180px;margin:auto}
.character-grid{gap:18px}

/* Mobile */
@media(max-width:980px){
  .story-shell{grid-template-columns:1fr}
  .story-sidebar{position:relative;top:0}
  .story-reader{border-radius:18px}
  .story-arc-content{padding:26px 22px}
}
@media(max-width:700px){
  main{padding:22px 12px 70px}
  .hero{height:74px;min-height:74px!important}
  .hero .overlay{padding:12px 18px!important}
  .hero h1{font-size:1.7rem!important}
  .tabs{justify-content:flex-start;gap:18px;overflow-x:auto;padding-left:18px;padding-right:112px}
  .tab-button{font-size:.77rem}
  .story-sidebar{padding:16px 12px}
  .story-arc-content{padding:22px 14px}
  .dialogue{padding:20px 16px!important}
  .dialogue p{grid-template-columns:78px minmax(0,1fr)!important;gap:14px!important}
  .back-to-top{width:56px;height:56px;right:12px!important;bottom:12px!important}
  .back-to-top-label{display:none!important}
}


/* =========================================================
   V20 FIX — restore validated header/navigation
   Keep the new Story reader below it
   ========================================================= */

.hero{
  min-height:260px!important;
  height:auto!important;
  background:
    linear-gradient(180deg,rgba(10,8,15,.20),rgba(10,8,15,.82)),
    radial-gradient(circle at 78% 24%,rgba(255,255,255,.18),transparent 26%),
    radial-gradient(circle at 18% 30%,rgba(150,110,255,.10),transparent 32%),
    #0b0b0f!important;
  border-bottom:1px solid var(--line);
}
.hero .overlay{
  max-width:1180px!important;
  margin:0 auto!important;
  padding:70px 28px 62px!important;
  display:block!important;
}
.hero .eyebrow{
  margin:0 0 12px!important;
  font-size:.72rem!important;
  letter-spacing:.20em!important;
  color:var(--pink-soft)!important;
}
.hero h1{
  margin:0!important;
  font-size:clamp(2.6rem,6vw,5.5rem)!important;
  line-height:.98!important;
  font-weight:600!important;
  letter-spacing:-.045em!important;
  max-width:900px!important;
}
.hero h1::after{display:none!important}
.hero .intro{
  display:block!important;
  margin:18px 0 0!important;
  max-width:720px!important;
  color:#c9c0cc!important;
  font-size:1.02rem!important;
  line-height:1.6!important;
}

.tabs{
  position:sticky!important;
  top:0!important;
  z-index:50!important;
  min-height:70px!important;
  padding:0 150px 0 28px!important;
  display:flex!important;
  align-items:center!important;
  justify-content:center!important;
  gap:34px!important;
  background:rgba(11,11,15,.94)!important;
  backdrop-filter:blur(18px)!important;
  border-bottom:1px solid var(--line)!important;
  overflow:visible!important;
}
.tab-button{
  min-height:70px!important;
  border:0!important;
  border-radius:0!important;
  padding:0 6px!important;
  background:transparent!important;
  color:#e7e2e9!important;
  font-size:.95rem!important;
  font-weight:700!important;
  position:relative!important;
  white-space:nowrap!important;
}
.tab-button.active{
  color:#fff!important;
}
.tab-button.active::after{
  content:""!important;
  position:absolute!important;
  left:0!important;
  right:0!important;
  bottom:-1px!important;
  height:2px!important;
  background:var(--pink)!important;
  box-shadow:0 0 12px rgba(255,255,255,.55)!important;
}

.language-switch{
  position:absolute!important;
  right:28px!important;
  top:50%!important;
  transform:translateY(-50%)!important;
  display:flex!important;
  align-items:center!important;
  gap:4px!important;
  padding:4px!important;
  border:1px solid var(--line)!important;
  border-radius:999px!important;
  background:#111116!important;
  z-index:60!important;
}
.language-switch>span{
  display:inline!important;
  color:rgba(255,255,255,.25)!important;
}
.language-button{
  min-width:auto!important;
  min-height:auto!important;
  border:0!important;
  border-radius:999px!important;
  padding:6px 8px!important;
  background:transparent!important;
  color:var(--muted)!important;
  font-size:.72rem!important;
  font-weight:800!important;
}
.language-button.active{
  background:rgba(255,255,255,.14)!important;
  color:var(--pink-soft)!important;
}

/* Character identity colors — canonical */
:root{
  --marie:#f0d7aa!important;
  --rin:#6da7ff!important;
  --hiko:#ff77b7!important;
}
.dialogue p.marie strong{
  color:var(--marie)!important;
  background:none!important;
  -webkit-background-clip:initial!important;
  background-clip:initial!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--marie)!important;
}
.dialogue p.rin strong{
  color:var(--rin)!important;
  background:none!important;
  -webkit-background-clip:initial!important;
  background-clip:initial!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--rin)!important;
}
.dialogue p.hiko strong{
  color:var(--hiko)!important;
  background:none!important;
  -webkit-background-clip:initial!important;
  background-clip:initial!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--hiko)!important;
}
.marie-avatar{
  background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#fff1d4,#e7ca8e 55%,#6d5537 100%)!important;
}
.rin-avatar{
  background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#bfd7ff,#629cff 55%,#254b8a 100%)!important;
}
.hiko-avatar{
  background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#ffc3df,#ff6aaf 55%,#8f2857 100%)!important;
}
.kens-avatar{
  background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#d8f1e3,#77c99b 55%,#315f46 100%)!important;
}

/* Back-to-top: keep visible behavior, improve legibility */
.back-to-top{
  width:76px!important;
  height:76px!important;
  right:22px!important;
  bottom:22px!important;
  border-radius:50%!important;
  background:linear-gradient(145deg,#df4f96,#ff71b5)!important;
  color:#fff!important;
  opacity:0!important;
  pointer-events:none!important;
  transform:translateY(10px)!important;
}
.back-to-top.visible{
  opacity:1!important;
  pointer-events:auto!important;
  transform:translateY(0)!important;
}
.back-to-top .arrow{color:#fff!important}
.back-to-top-label{color:#fff!important}

/* Make sure Story starts below the restored header cleanly */
#histoire.tab-content.active{
  padding-top:0!important;
}
.story-shell{
  margin-top:8px!important;
}

@media(max-width:760px){
  .hero{min-height:210px!important}
  .hero .overlay{padding:52px 18px 46px!important}
  .hero h1{font-size:clamp(2.2rem,12vw,3.6rem)!important}
  .tabs{
    justify-content:flex-start!important;
    gap:20px!important;
    padding:0 102px 0 16px!important;
    overflow-x:auto!important;
  }
  .tab-button{
    min-height:64px!important;
    font-size:.82rem!important;
  }
  .language-switch{
    right:10px!important;
    background:rgba(17,17,22,.96)!important;
  }
  .back-to-top{
    width:54px!important;
    height:54px!important;
    right:12px!important;
    bottom:12px!important;
  }
  .back-to-top-label{display:none!important}
}


/* V20.2 — mobile language selector above navigation */
@media(max-width:760px){
  .tabs{
    padding:52px 16px 0!important;
    justify-content:space-between!important;
    gap:10px!important;
    overflow-x:visible!important;
  }
  .language-switch{
    top:8px!important;
    right:50%!important;
    transform:translateX(50%)!important;
  }
  .tab-button{
    flex:1 1 0!important;
    padding:0 2px!important;
    font-size:clamp(.72rem,3.4vw,.82rem)!important;
  }
}


/* v20.3 — Prologue trio image lightbox */
.zoomable-trio-image{cursor:zoom-in}
.zoomable-trio-image:focus-visible{outline:2px solid currentColor;outline-offset:4px}
.image-lightbox[hidden]{display:none!important}
.image-lightbox{position:fixed;inset:0;z-index:9999;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:clamp(14px,3vw,38px);background:rgba(5,5,9,.94);backdrop-filter:blur(6px);-webkit-backdrop-filter:blur(6px)}
.image-lightbox img{display:block;max-width:96vw;max-height:92vh;width:auto;height:auto;object-fit:contain;border-radius:14px;box-shadow:0 20px 70px rgba(0,0,0,.55)}
.image-lightbox-close{position:fixed;top:max(14px,env(safe-area-inset-top));right:max(14px,env(safe-area-inset-right));z-index:10000;width:46px;height:46px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);background:rgba(15,15,20,.78);color:#fff;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer}
body.lightbox-open{overflow:hidden}
@media (max-width:700px){.image-lightbox{padding:10px}.image-lightbox img{max-width:98vw;max-height:88vh;border-radius:10px}}

.moment-music,.global-player,.playlist-panel{border:1px solid var(--line-soft);border-radius:16px;background:rgba(0,0,0,.12)}.moment-music,.global-player{margin-top:14px;padding:16px}.music-card-kicker{margin:0 0 7px;color:var(--pink-soft);font-size:.64rem;font-weight:900;letter-spacing:.14em}.moment-music strong,.global-player strong{display:block}.moment-music>span,.global-player>span{display:block;margin-top:5px;color:var(--muted);font-size:.72rem}.moment-actions{display:flex;gap:8px;margin-top:12px}.moment-actions button,.moment-actions a,.player-controls button,#play-all,.track-play{border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.055);color:var(--text);font:inherit;font-size:.72rem;font-weight:700;text-decoration:none;cursor:pointer}.moment-actions button,.moment-actions a{padding:8px 11px}.player-controls{display:flex;justify-content:center;gap:8px;margin:14px 0 10px}.player-controls button{width:42px;height:42px}#player-progress{width:100%;accent-color:var(--pink)}.player-meta{display:flex;justify-content:space-between;color:var(--muted);font-size:.68rem}.player-meta input{width:74px;accent-color:var(--pink)}#playlist>.section-heading{display:flex}.playlist-intro,.playlist-panel{max-width:1000px;margin-left:auto;margin-right:auto}.playlist-panel{padding:24px}.playlist-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.playlist-tracks{display:grid}.playlist-track{display:grid;grid-template-columns:44px 1fr auto;align-items:center;gap:12px;padding:10px;border-top:1px solid var(--line-soft)}.track-play{width:38px;height:38px}.track-copy span,.playlist-placeholder{color:var(--muted);font-size:.7rem}.track-video{color:var(--muted);text-decoration:none}@media(max-width:980px){.moment-music,.global-player{max-width:620px;margin-left:auto;margin-right:auto}}
/* V21.1 — polished player controls only */
.player-controls{gap:12px;margin:16px 0 12px;align-items:center}
.player-controls button{width:44px;height:44px;padding:0;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;font-size:0;background:linear-gradient(145deg,rgba(255,255,255,.075),rgba(255,255,255,.025));border:1px solid rgba(255,255,255,.13);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.07),0 7px 18px rgba(0,0,0,.18);transition:transform .18s ease,border-color .18s ease,box-shadow .18s ease,background .18s ease}
.player-controls button:hover{transform:translateY(-1px);border-color:rgba(255,255,255,.48);box-shadow:0 0 18px rgba(255,255,255,.13)}
.player-controls button:active{transform:scale(.96)}
#player-toggle{width:54px;height:54px;background:linear-gradient(145deg,rgba(255,255,255,.20),rgba(255,255,255,.055));border-color:rgba(255,255,255,.22);box-shadow:0 0 22px rgba(255,255,255,.12),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12)}
#player-progress{height:4px;cursor:pointer}
.global-player{background:linear-gradient(160deg,rgba(255,255,255,.055),rgba(0,0,0,.13));box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025)}

/* V21.2: player transport icons are inline SVG to avoid iOS emoji rendering */
.player-controls .player-icon{width:24px;height:24px;display:block;fill:currentColor;pointer-events:none}
#player-toggle .player-icon{width:28px;height:28px}

/* V21.4 — SVG-only player controls + playlist robustness */
#player-repeat{width:auto;min-width:72px;padding:0 12px;border-radius:999px;font-size:.62rem;letter-spacing:.04em}
#player-repeat .repeat-icon{font-size:1rem;line-height:1}
#player-repeat .repeat-label{font-size:.62rem}
.playlist-group-label{margin:18px 10px 6px;color:var(--pink-soft);font-size:.68rem;font-weight:900;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}
.playlist-group-label:first-child{margin-top:6px}
@media(max-width:600px){#player-repeat{min-width:58px;padding:0 9px}.repeat-label{display:none}.playlist-track{grid-template-columns:44px 1fr auto}.track-video{font-size:.65rem}}


/* V21.5 — responsive Story reader + compact unloaded YouTube cards */
#histoire, #histoire.tab-content.active{width:100%;max-width:100%;box-sizing:border-box;overflow-x:clip}
.story-shell{width:min(100%,1380px)!important;max-width:1380px!important;grid-template-columns:minmax(260px,340px) minmax(0,1fr)!important;box-sizing:border-box}
.story-sidebar,.story-reader,.story-chapter,.story-arc-content,.awakening-scene,.story-video{min-width:0;max-width:100%;box-sizing:border-box}
.story-video{width:100%}
.video-frame{width:auto!important;max-width:calc(100% - 48px)!important;aspect-ratio:auto!important;min-height:0!important;box-sizing:border-box}
.youtube-consent{position:relative!important;inset:auto!important;min-height:170px;place-content:center;padding:30px 24px!important}
.video-frame.video-loaded{position:relative;aspect-ratio:16/9!important;background:#050507}
.video-frame.video-loaded iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}
@media(max-width:1100px){.story-shell{grid-template-columns:minmax(220px,300px) minmax(0,1fr)!important;gap:18px!important}.story-arc-content{padding:28px 26px!important}}
@media(max-width:980px){.story-shell{grid-template-columns:1fr!important}.video-frame{max-width:calc(100% - 40px)!important;margin:18px 20px 20px!important}}
@media(max-width:600px){.video-frame{max-width:calc(100% - 24px)!important;margin:14px 12px 16px!important}.youtube-consent{min-height:150px;padding:24px 16px!important}.playlist-track{grid-template-columns:40px minmax(0,1fr) auto!important;gap:8px}.track-video{white-space:nowrap}}

/* V21.6 — standalone Playlist + compact video launcher + explicit Pause */
#playlist.tab-content.active{
  display:block;
  width:100%;
  max-width:100%;
  box-sizing:border-box;
  padding-bottom:48px;
}
#playlist .playlist-intro,#playlist .playlist-panel{width:min(1000px,calc(100% - 48px));box-sizing:border-box}
#playlist .playlist-panel{margin-top:20px}
.playlist-track{min-width:0}
.track-copy{min-width:0}
.track-copy strong{display:block;overflow-wrap:anywhere}
.track-copy span{display:block;margin-top:3px;overflow-wrap:anywhere}

/* Before consent, the YouTube area is a compact launcher, not a fake black player. */
.video-frame:not(.video-loaded){
  width:auto!important;
  max-width:none!important;
  aspect-ratio:auto!important;
  min-height:0!important;
  margin:14px 24px 20px!important;
  overflow:visible!important;
  border:0!important;
  border-radius:0!important;
  background:transparent!important;
  box-shadow:none!important;
}
.video-frame:not(.video-loaded) .youtube-consent{
  position:relative!important;
  inset:auto!important;
  min-height:0!important;
  display:flex!important;
  align-items:center;
  justify-content:space-between;
  gap:16px;
  padding:14px 16px!important;
  text-align:left;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.25);
  border-radius:14px;
  background:rgba(7,7,10,.5)!important;
}
.video-frame:not(.video-loaded) .youtube-consent-title{display:none}
.video-frame:not(.video-loaded) .youtube-consent p:not(.youtube-consent-title){font-size:.78rem;line-height:1.35}
.video-frame:not(.video-loaded) .youtube-load{flex:0 0 auto;margin:0;white-space:nowrap;padding:9px 14px}
.video-frame.video-loaded{width:auto!important;max-width:none!important;margin:20px 24px 24px!important;aspect-ratio:16/9!important;border:1px solid var(--line)!important;border-radius:16px!important;overflow:hidden!important;box-shadow:0 18px 48px rgba(0,0,0,.35)!important}


@media(max-width:600px){
  #playlist .playlist-intro,#playlist .playlist-panel{width:calc(100% - 24px)}
  #playlist .playlist-panel{padding:16px}
  .video-frame:not(.video-loaded){margin:12px!important}
  .video-frame:not(.video-loaded) .youtube-consent{align-items:stretch;flex-direction:column;padding:13px!important}
  .video-frame:not(.video-loaded) .youtube-load{align-self:flex-start}
  .video-frame.video-loaded{margin:14px 12px 16px!important}
}


/* V21.7 — Lyrics Book + final Story Player polish */
#play-all{white-space:nowrap;padding:9px 14px}
.playlist-heading{gap:16px}
.track-copy span{opacity:.88}
#lyrics.tab-content.active{display:block;width:100%;max-width:100%;box-sizing:border-box;padding-bottom:56px}
#lyrics>.section-heading{display:flex}
.lyrics-intro,.lyrics-book{width:min(900px,calc(100% - 48px));margin-left:auto;margin-right:auto;box-sizing:border-box}
.lyrics-intro{margin-bottom:20px}
.lyrics-language-note{margin-top:14px!important;color:var(--pink-soft)!important;font-size:.72rem!important}
.lyrics-book{display:grid;gap:10px}
.lyrics-arc-heading{margin:24px 4px 5px;color:var(--pink-soft);font-size:.72rem;font-weight:900;letter-spacing:.15em}
.lyrics-song{border:1px solid var(--line-soft);border-radius:16px;background:rgba(0,0,0,.14);overflow:hidden}
.lyrics-song summary{list-style:none;display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:4px 16px;align-items:center;padding:18px 20px;cursor:pointer}
.lyrics-song summary::-webkit-details-marker{display:none}
.lyrics-trackno{grid-column:1;color:var(--pink-soft);font-size:.65rem;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase}
.lyrics-song summary strong{grid-column:1;font-size:1.06rem}
.lyrics-chevron{grid-column:2;grid-row:1/3;font-size:1.35rem;color:var(--pink-soft);transition:transform .2s ease}
.lyrics-song[open] .lyrics-chevron{transform:rotate(45deg)}
.lyrics-song-body{border-top:1px solid var(--line-soft);padding:22px 24px 28px}
.lyrics-description{color:var(--muted);line-height:1.65;margin:0 0 12px}
.lyrics-credit{color:var(--pink-soft);font-size:.72rem;font-weight:800;letter-spacing:.04em;margin:0 0 14px}
.lyrics-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:28px}
.lyrics-actions button,.lyrics-actions a{border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.055);color:var(--text);font:inherit;font-size:.72rem;font-weight:700;text-decoration:none;cursor:pointer;padding:8px 12px}
.lyrics-actions button:hover,.lyrics-actions a:hover{border-color:rgba(255,255,255,.48)}
.lyric-stanza{margin:0 0 26px}
.lyric-stanza h4{margin:0 0 8px;color:var(--pink-soft);font-size:.72rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}
.lyric-stanza p{margin:0;line-height:1.8;white-space:normal}
.lyrics-fr{display:none}
html[lang="fr"] .lyrics-en{display:none!important}
html[lang="fr"] .lyrics-fr{display:block}
html[lang="fr"] .lyrics-actions.lyrics-fr{display:flex}
@media(max-width:700px){
 .lyrics-intro,.lyrics-book{width:calc(100% - 24px)}
 .lyrics-song summary{padding:15px 16px}
 .lyrics-song-body{padding:18px 16px 24px}
 .playlist-heading{align-items:flex-start}
 #play-all{flex:0 0 auto}
}
@media(max-width:430px){
 .tabs{gap:0!important}
 .tab-button{font-size:clamp(.62rem,3vw,.75rem)!important;padding:0 1px!important}
}

/* V21.8 clean — SVG play glyph only; preserve V21.7 button geometry */
.hiko-play-icon{width:.82em;height:.82em;display:inline-block;vertical-align:-.08em;fill:currentColor;flex:0 0 auto}
#moment-play,#play-all,.lyrics-listen{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.42em}
.track-play{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:0}
.track-play .hiko-play-icon{width:14px;height:14px}

/* Zona: intentionally black identity label, kept readable on the dark UI */
.dialogue p.zona strong{
  color:#050507!important;
  background:#f0edf2!important;
  border-radius:7px;
  padding:2px 7px;
  width:max-content;
  -webkit-text-fill-color:#050507!important;
}

/* Zona: black speaker identity, with a light badge so it stays readable on the dark UI. */
.dialogue p.zona strong{color:#050507!important;background:#f0edf2!important;border-radius:7px;padding:2px 7px;width:max-content;-webkit-text-fill-color:#050507!important}


/* v21.9.3 mobile chapter navigation hotfix */
@media(max-width:700px){
  .chapter-nav.bottom{
    display:flex!important;
    flex-direction:column!important;
    gap:10px!important;
    overflow:visible!important;
  }
  .chapter-nav.bottom > *{
    position:static!important;
    width:100%!important;
    box-sizing:border-box!important;
    margin:0!important;
    border-right:1px solid var(--line)!important;
    border-bottom:1px solid var(--line)!important;
  }
  .chapter-nav.bottom .chapter-current{order:0!important;}
  .chapter-nav.bottom .chapter-nav-button.previous{order:1!important;}
  .chapter-nav.bottom .chapter-nav-button.next,
  .chapter-nav.bottom .chapter-nav-disabled{order:2!important;}
}

/* V21.10.6 — switchable story panel: side rail ↔ top bar */
.story-layout-switch{
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:6px;
  margin:0 2px 18px;
  padding:5px;
  border:1px solid var(--line-soft);
  border-radius:999px;
  background:rgba(0,0,0,.16);
}
.story-layout-switch-label{
  margin:0 auto 0 8px;
  color:var(--muted);
  font-size:.61rem;
  font-weight:800;
  letter-spacing:.10em;
  text-transform:uppercase;
}
.story-layout-option{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:6px;
  min-height:32px;
  padding:0 10px;
  border:1px solid transparent;
  border-radius:999px;
  background:transparent;
  color:var(--muted);
  font:inherit;
  font-size:.68rem;
  font-weight:800;
  cursor:pointer;
  transition:background .18s ease,border-color .18s ease,color .18s ease,box-shadow .18s ease;
}
.story-layout-option svg{
  width:16px;
  height:16px;
  fill:none;
  stroke:currentColor;
  stroke-width:1.7;
}
.story-layout-option:hover{color:var(--text);border-color:rgba(255,255,255,.10)}
.story-layout-option.active{
  color:#fff;
  border-color:rgba(255,255,255,.45);
  background:rgba(255,255,255,.13);
  box-shadow:0 0 16px rgba(255,255,255,.08);
}

/* Top mode gives the reader the full story width while keeping navigation + music accessible. */
.story-shell.layout-top{
  grid-template-columns:minmax(0,1fr)!important;
  gap:18px!important;
}
.story-shell.layout-top .story-sidebar{
  top:64px;
  z-index:35;
  display:grid;
  grid-template-columns:minmax(180px,.8fr) minmax(280px,1.25fr) minmax(230px,1fr) minmax(310px,1.35fr);
  grid-template-areas:
    "switch switch switch switch"
    "resume tree moment player";
  gap:12px 16px;
  align-items:start;
  padding:12px 14px 14px;
  border-radius:18px;
  background:rgba(11,11,15,.94);
  backdrop-filter:blur(18px);
  box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,.18);
}
.story-shell.layout-top .story-layout-switch{grid-area:switch;justify-self:end;margin:0;padding:4px}
.story-shell.layout-top .story-layout-switch-label{display:none}
.story-shell.layout-top .continue-label,
.story-shell.layout-top .sidebar-label.story-label{display:none}
.story-shell.layout-top .resume-reading{grid-area:resume;margin:0!important;padding:13px!important;gap:9px}
.story-shell.layout-top .resume-reading .resume-kicker{display:none}
.story-shell.layout-top .resume-reading strong{font-size:.84rem}
.story-shell.layout-top .resume-reading small{font-size:.65rem}
.story-shell.layout-top #resume-button{padding:8px 10px;font-size:.67rem}
.story-shell.layout-top .story-tree{grid-area:tree;margin:0!important;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.35fr;gap:8px;background:transparent!important;border:0!important;padding:0!important}
.story-shell.layout-top .story-tree-group{margin:0!important;border:1px solid var(--line-soft)!important;border-radius:12px!important;overflow:hidden;background:rgba(255,255,255,.018)}
.story-shell.layout-top .story-tree-group summary{min-height:36px;padding:8px 10px!important;font-size:.69rem}
.story-shell.layout-top .story-tree-branch{gap:3px!important;padding:0 5px 5px!important}
.story-shell.layout-top .story-tree-link,.story-shell.layout-top .story-tree-locked{min-height:31px!important;padding:6px 8px!important;font-size:.64rem!important;border-radius:8px!important}
.story-shell.layout-top .tree-new{font-size:.48rem!important}
.story-shell.layout-top .moment-music{grid-area:moment;margin:0!important;padding:13px!important;min-height:100%}
.story-shell.layout-top .global-player{grid-area:player;margin:0!important;padding:13px!important;min-height:100%}
.story-shell.layout-top .music-card-kicker{margin-bottom:4px}
.story-shell.layout-top .moment-actions{margin-top:9px;flex-wrap:wrap}
.story-shell.layout-top .player-controls{gap:7px;margin:9px 0 7px}
.story-shell.layout-top .player-controls button{width:36px;height:36px}
.story-shell.layout-top #player-toggle{width:44px;height:44px}
.story-shell.layout-top #player-repeat{width:auto;min-width:58px;padding:0 9px}
.story-shell.layout-top .story-reader{width:100%;max-width:none}
.story-shell.layout-top .story-arc-content{padding-left:clamp(28px,4vw,62px)!important;padding-right:clamp(28px,4vw,62px)!important}

@media(max-width:1250px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar{
    grid-template-columns:minmax(170px,.85fr) minmax(260px,1.25fr) minmax(300px,1.35fr);
    grid-template-areas:
      "switch switch switch"
      "resume tree player"
      "moment tree player";
  }
}
@media(max-width:980px){
  /* The story panel is already above the reader at this width, so the desktop position switch is unnecessary. */
  .story-layout-switch{display:none}
  .story-shell.layout-top .story-sidebar{display:block;position:relative;top:0;padding:16px 12px;background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.022),rgba(255,255,255,.010));backdrop-filter:none}
  .story-shell.layout-top .continue-label,.story-shell.layout-top .sidebar-label.story-label{display:block}
  .story-shell.layout-top .story-tree{display:block}
  .story-shell.layout-top .story-tree-group{border:0!important;border-bottom:1px solid var(--border)!important;border-radius:0!important;background:transparent}
  .story-shell.layout-top .moment-music,.story-shell.layout-top .global-player{margin-top:14px!important;min-height:0}
}

/* V21.10.7 — slimmer desktop Top mode.
   In Top mode, keep only story selectors + audio player. When every story selector
   is folded, the whole rail and player collapse into a compact reading bar. */
@media(min-width:981px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar{
    position:sticky;
    grid-template-columns:minmax(340px,1fr) minmax(420px,1.2fr);
    grid-template-areas:"tree player";
    gap:12px;
    align-items:stretch;
    padding:10px 126px 10px 10px;
    min-height:0;
    transition:padding .18s ease,box-shadow .18s ease;
  }

  /* Position choice stays available, but no longer costs a full row. */
  .story-shell.layout-top .story-layout-switch{
    position:absolute;
    top:10px;
    right:10px;
    z-index:2;
    margin:0;
  }

  /* Top is a navigation/player bar, not a dashboard. */
  .story-shell.layout-top #resume-reading,
  .story-shell.layout-top .moment-music,
  .story-shell.layout-top .continue-label,
  .story-shell.layout-top .sidebar-label.story-label{
    display:none!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-tree{
    grid-area:tree;
    align-self:stretch;
    grid-template-columns:minmax(125px,.72fr) minmax(210px,1.28fr);
    gap:8px;
  }
  .story-shell.layout-top .story-tree-group{
    height:max-content;
    align-self:start;
  }

  .story-shell.layout-top .global-player{
    grid-area:player;
    align-self:stretch;
    min-height:0!important;
    padding:10px 12px!important;
    display:grid;
    grid-template-columns:minmax(130px,.8fr) auto;
    grid-template-areas:
      "copy controls"
      "progress progress"
      "meta meta";
    column-gap:12px;
    row-gap:5px;
    align-content:center;
  }
  .story-shell.layout-top .global-player .music-card-kicker{grid-area:copy;margin:0 0 3px}
  .story-shell.layout-top #player-title{grid-area:copy;align-self:end;margin-top:14px;font-size:.84rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
  .story-shell.layout-top #player-status{grid-area:copy;align-self:end;margin-top:34px;font-size:.61rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
  .story-shell.layout-top .player-controls{grid-area:controls;margin:0;align-self:center}
  .story-shell.layout-top #player-progress{grid-area:progress;margin:2px 0 0}
  .story-shell.layout-top .player-meta{grid-area:meta}

  /* All selectors folded: reading-first mini bar. */
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-sidebar{
    grid-template-columns:minmax(340px,1fr) minmax(360px,1fr);
    padding-top:7px;
    padding-bottom:7px;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-tree{
    align-items:center;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-tree-group summary{
    min-height:34px;
    padding:6px 9px!important;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .global-player{
    padding:5px 9px!important;
    grid-template-columns:minmax(120px,1fr) auto;
    grid-template-areas:"copy controls";
    min-height:42px!important;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .global-player .music-card-kicker,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed #player-status,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed #player-progress,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .player-meta{
    display:none!important;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed #player-title{
    margin:0;
    align-self:center;
    font-size:.76rem;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .player-controls{
    gap:5px;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .player-controls button{
    width:30px;
    height:30px;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed #player-toggle{
    width:36px;
    height:36px;
  }
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed #player-repeat{
    width:auto;
    min-width:50px;
    padding:0 7px;
  }
}

/* V21.10.9 — Top bar iPad / narrow-desktop responsive hotfix.
   Keep the compact Top concept, but prevent the selector/player row from overflowing
   around tablet-landscape widths. Mobile rules below 981px remain untouched. */
@media (min-width:981px) and (max-width:1180px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar{
    width:100%;
    max-width:100%;
    box-sizing:border-box;
    grid-template-columns:minmax(0,1fr);
    grid-template-areas:
      "tree"
      "player";
    gap:8px;
    padding:9px 112px 9px 9px;
    overflow:hidden;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-switch{
    top:9px;
    right:9px;
  }

  .story-shell.layout-top .story-tree{
    width:100%;
    min-width:0;
    grid-template-columns:minmax(0,.8fr) minmax(0,1.2fr);
  }

  .story-shell.layout-top .story-tree-group,
  .story-shell.layout-top .global-player{
    min-width:0;
    max-width:100%;
  }

  .story-shell.layout-top .global-player{
    width:100%;
    box-sizing:border-box;
    grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;
  }

  .story-shell.layout-top .player-controls{
    min-width:0;
    flex-wrap:nowrap;
  }

  /* Folded selectors: stay compact, but favour controls over decorative player copy. */
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-sidebar{
    grid-template-columns:minmax(0,1fr);
    grid-template-areas:
      "tree"
      "player";
    padding-top:7px;
    padding-bottom:7px;
  }

  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .global-player{
    grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;
    width:100%;
  }

  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed #player-title{
    min-width:0;
    overflow:hidden;
    text-overflow:ellipsis;
  }
}

/* V21.10.10 — iPad landscape horizontal-overflow root fix.
   The previous patch constrained the player itself, but the Top-mode shell could still
   become wider than the viewport and leave Safari horizontally scrolled. */
@media (min-width:981px) and (max-width:1180px){
  html,body{
    max-width:100%;
    overflow-x:hidden;
  }

  #histoire,
  #histoire.tab-content.active,
  .story-shell.layout-top,
  .story-shell.layout-top .story-sidebar,
  .story-shell.layout-top .story-tree,
  .story-shell.layout-top .global-player{
    width:100%!important;
    max-width:100%!important;
    min-width:0!important;
    box-sizing:border-box!important;
  }

  .story-shell.layout-top{
    overflow:hidden!important;
    margin-left:auto!important;
    margin-right:auto!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-sidebar{
    left:auto!important;
    right:auto!important;
    transform:none!important;
    overflow:hidden!important;
    padding-right:104px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-switch{
    right:8px!important;
    max-width:94px;
  }

  .story-shell.layout-top .global-player{
    overflow:hidden!important;
  }

  .story-shell.layout-top .player-controls{
    width:auto!important;
    max-width:100%!important;
    min-width:0!important;
    justify-content:flex-end!important;
    gap:4px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .player-controls button{
    flex:0 0 30px!important;
    width:30px!important;
    height:30px!important;
  }

  .story-shell.layout-top #player-toggle{
    flex-basis:36px!important;
    width:36px!important;
    height:36px!important;
  }

  .story-shell.layout-top #player-repeat{
    flex:0 0 auto!important;
    width:auto!important;
    min-width:48px!important;
    padding:0 6px!important;
  }
}


/* V21.10.14 — micro-fix for the floating Top switch.
   Keep the preferred floating Top design, but reserve a bit more room for the switch
   and nudge it inward so it no longer visually hangs over the right edge. */
@media (min-width:981px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-sidebar{
    padding-right:146px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-switch,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-layout-switch{
    right:16px!important;
  }
}

@media (min-width:981px) and (max-width:1180px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-sidebar{
    padding-right:138px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-switch,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-layout-switch{
    right:12px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-option{
    padding:0 8px;
    font-size:.65rem;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-option svg{
    width:14px;
    height:14px;
  }
}


/* V21.10.15 — actual Top-switch fix.
   The visible overflow was vertical: the narrow max-width forced Side/Top into a tall stack,
   letting the active Top pill hang below the compact bar. Keep both choices on one row and
   vertically center the switch inside the bar. */
@media (min-width:981px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-sidebar{
    padding-right:176px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-switch,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-layout-switch{
    display:flex!important;
    flex-direction:row!important;
    flex-wrap:nowrap!important;
    width:max-content!important;
    max-width:none!important;
    top:50%!important;
    right:12px!important;
    transform:translateY(-50%)!important;
    margin:0!important;
    gap:2px!important;
    padding:3px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-option{
    flex:0 0 auto!important;
    min-height:30px!important;
    padding:0 8px!important;
  }
}

@media (min-width:981px) and (max-width:1180px){
  .story-shell.layout-top .story-sidebar,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-sidebar{
    padding-right:164px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-switch,
  .story-shell.layout-top.story-nav-collapsed .story-layout-switch{
    right:8px!important;
  }

  .story-shell.layout-top .story-layout-option{
    min-height:28px!important;
    padding:0 7px!important;
    font-size:.63rem!important;
  }
}


/* V21.10.16 — direct audio playback from every story song card */
.story-song-actions{
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:10px;
  padding:0 24px 4px;
}
.story-song-listen{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:8px;
  min-height:38px;
  padding:0 15px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.42);
  border-radius:999px;
  background:rgba(255,255,255,.12);
  color:#fff;
  font:inherit;
  font-size:.74rem;
  font-weight:850;
  cursor:pointer;
  transition:background .18s ease,border-color .18s ease,transform .18s ease;
}
.story-song-listen:hover{
  background:rgba(255,255,255,.19);
  border-color:rgba(255,255,255,.68);
  transform:translateY(-1px);
}
.story-song-listen .hiko-play-icon{
  width:16px;
  height:16px;
  fill:currentColor;
}
.story-video.preprod-song-slot .system-card{
  margin-top:16px;
}
.story-audio-ready{
  color:#fff;
  font-weight:800;
}
@media(max-width:600px){
  .story-song-actions{padding:0 16px 2px}
  .story-song-listen{width:100%}
}

/* V21.10.19 — bidirectional lyrics navigation + inline lyrics in Story */
.story-song-actions{
  flex-wrap:wrap;
}
.story-song-lyrics,
.track-lyrics{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:8px;
  min-height:38px;
  padding:0 15px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.13);
  border-radius:999px;
  background:rgba(255,255,255,.055);
  color:var(--text);
  font:inherit;
  font-size:.74rem;
  font-weight:800;
  cursor:pointer;
  transition:background .18s ease,border-color .18s ease,transform .18s ease;
}
.story-song-lyrics:hover,
.track-lyrics:hover{
  background:rgba(255,255,255,.12);
  border-color:rgba(255,255,255,.48);
  transform:translateY(-1px);
}
.story-lyrics-icon{color:var(--pink-soft);font-size:1rem;line-height:1}
.story-lyrics-chevron{font-size:.9rem;transition:transform .2s ease}
.story-song-lyrics[aria-expanded="true"] .story-lyrics-chevron{transform:rotate(180deg)}
.story-inline-lyrics{
  margin:14px 24px 24px;
  border:1px solid var(--line-soft);
  border-radius:16px;
  background:rgba(0,0,0,.18);
  overflow:hidden;
}
.story-inline-lyrics[hidden]{display:none!important}
.story-inline-lyrics-inner{
  max-height:min(62vh,720px);
  overflow:auto;
  padding:22px 24px 26px;
  scrollbar-width:thin;
}
.story-inline-lyrics .lyrics-copy{margin:0}
.story-inline-lyrics .lyric-stanza:first-child{margin-top:0}
.story-inline-lyrics .lyric-stanza:last-child{margin-bottom:0}
.story-inline-lyrics .lyric-stanza h4{color:var(--pink-soft)}
.track-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:8px;flex-wrap:wrap}
.track-lyrics{min-height:32px;padding:0 11px;font-size:.68rem}
.track-actions .track-video{white-space:nowrap}
@media(max-width:600px){
  .story-song-actions{gap:8px;padding:0 16px 2px}
  .story-song-listen,.story-song-lyrics{width:100%}
  .story-inline-lyrics{margin:12px 12px 18px}
  .story-inline-lyrics-inner{max-height:58vh;padding:18px 16px 22px}
  .track-actions{gap:6px}
  .track-lyrics{min-height:30px;padding:0 9px;font-size:.64rem}
}

/* V21.10.19 — bidirectional lyrics navigation + inline lyrics in Story */
.story-song-actions{flex-wrap:wrap}
.story-song-lyrics,.track-lyrics{
  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;
  min-height:38px;padding:0 15px;border:1px solid rgba(255,255,255,.13);
  border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.055);color:var(--text);
  font:inherit;font-size:.74rem;font-weight:800;cursor:pointer;
  transition:background .18s ease,border-color .18s ease,transform .18s ease
}
.story-song-lyrics:hover,.track-lyrics:hover{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.48);transform:translateY(-1px)}
.story-lyrics-icon{color:var(--pink-soft);font-size:1rem;line-height:1}
.story-lyrics-chevron{font-size:.9rem;transition:transform .2s ease}
.story-song-lyrics[aria-expanded="true"] .story-lyrics-chevron{transform:rotate(180deg)}
.story-inline-lyrics{margin:14px 24px 24px;border:1px solid var(--line-soft);border-radius:16px;background:rgba(0,0,0,.18);overflow:hidden}
.story-inline-lyrics[hidden]{display:none!important}
.story-inline-lyrics-inner{max-height:min(62vh,720px);overflow:auto;padding:22px 24px 26px;scrollbar-width:thin}
.story-inline-lyrics .lyrics-copy{margin:0}
.story-inline-lyrics .lyric-stanza:first-child{margin-top:0}
.story-inline-lyrics .lyric-stanza:last-child{margin-bottom:0}
.story-inline-lyrics .lyric-stanza h4{color:var(--pink-soft)}
.track-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:8px;flex-wrap:wrap}
.track-lyrics{min-height:32px;padding:0 11px;font-size:.68rem}
.track-actions .track-video{white-space:nowrap}
@media(max-width:600px){
  .story-song-actions{gap:8px;padding:0 16px 2px}
  .story-song-listen,.story-song-lyrics{width:100%}
  .story-inline-lyrics{margin:12px 12px 18px}
  .story-inline-lyrics-inner{max-height:58vh;padding:18px 16px 22px}
  .track-actions{gap:6px}
  .track-lyrics{min-height:30px;padding:0 9px;font-size:.64rem}
}


/* V21.10.20 — hidden sticker easter egg */
footer{position:relative;}
.ai-sticker-easter-egg{
  position:absolute;right:14px;bottom:12px;width:28px;height:28px;padding:0;border:0;background:transparent;
  font-size:15px;line-height:1;cursor:pointer;opacity:.22;filter:grayscale(.35);transition:opacity .2s ease,transform .2s ease,filter .2s ease;
}
.ai-sticker-easter-egg:hover,.ai-sticker-easter-egg:focus-visible{opacity:.9;transform:rotate(12deg) scale(1.12);filter:none;outline:none;}
.ai-sticker-dialog[hidden]{display:none;}
.ai-sticker-dialog{position:fixed;inset:0;z-index:9999;display:grid;place-items:center;padding:24px;background:rgba(8,5,13,.66);backdrop-filter:blur(8px);}
.ai-sticker-dialog-card{position:relative;width:min(92vw,480px);padding:34px 30px 28px;border:1px solid rgba(255,126,196,.28);border-radius:24px;background:linear-gradient(155deg,rgba(28,17,35,.98),rgba(14,11,22,.98));box-shadow:0 28px 80px rgba(0,0,0,.42),0 0 42px rgba(231,86,170,.12);text-align:center;}
.ai-sticker-star{font-size:30px;margin-bottom:14px;filter:drop-shadow(0 0 12px rgba(255,196,75,.35));}
.ai-sticker-main{margin:0;color:var(--text,#f5eef6);line-height:1.7;font-size:.96rem;}
.ai-sticker-rin{margin:16px 0 0;color:var(--muted,#b9a9ba);font-size:.86rem;}
.ai-sticker-close{position:absolute;top:10px;right:12px;width:34px;height:34px;border:0;border-radius:50%;background:transparent;color:inherit;font-size:24px;cursor:pointer;opacity:.65;}
.ai-sticker-close:hover,.ai-sticker-close:focus-visible{opacity:1;background:rgba(255,255,255,.06);outline:none;}
@media (max-width:640px){.ai-sticker-easter-egg{right:8px;bottom:8px}.ai-sticker-dialog-card{padding:32px 22px 24px}}


/* V21.10.21 — opt-in continuous playback */
.player-continuous{
  width:100%;margin:0 0 10px;padding:8px 10px;border:1px solid rgba(255,255,255,.10);border-radius:999px;
  background:rgba(255,255,255,.035);color:var(--muted);display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;
  font:inherit;font-size:.66rem;font-weight:800;cursor:pointer;transition:border-color .18s ease,background .18s ease,color .18s ease
}
.player-continuous:hover{border-color:rgba(255,255,255,.38);color:var(--text)}
.player-continuous.active{border-color:rgba(255,255,255,.42);background:rgba(255,255,255,.09);color:var(--text)}
.continuous-indicator{width:28px;height:16px;padding:2px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.13);display:flex;align-items:center;box-sizing:border-box;transition:background .18s ease}
.continuous-indicator span{width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:currentColor;transform:translateX(0);transition:transform .18s ease}
.player-continuous.active .continuous-indicator{background:rgba(255,255,255,.55)}
.player-continuous.active .continuous-indicator span{transform:translateX(12px)}
.continuous-state{min-width:24px;color:var(--pink-soft);font-size:.61rem;text-align:left}
.story-shell.layout-top .player-continuous{margin:0 0 7px;padding:6px 8px;font-size:.61rem}
@media(max-width:600px){.player-continuous{padding:7px 9px}.continuous-label{font-size:.62rem}}
\n\n/* v21.10.24 — shared player in Story, Playlist and Lyrics */\n.shared-player-host{\n  width:min(1000px,calc(100% - 48px));\n  margin:0 auto 20px;\n  box-sizing:border-box;\n}\n.shared-player-host:empty{display:none}\n.shared-player-host .global-player{\n  width:100%;\n  max-width:none;\n  margin:0!important;\n  box-sizing:border-box;\n}\n#lyrics .shared-player-host{width:min(900px,calc(100% - 48px))}\n@media(max-width:700px){\n  .shared-player-host,#lyrics .shared-player-host{width:calc(100% - 24px)}\n}\n
/* V21.10.25 — Playlist / Lyrics: sticky compact player while scrolling */
#playlist .shared-player-host,
#lyrics .shared-player-host{
  position:sticky;
  top:var(--hiko-tabs-height,70px);
  z-index:40;
  transition:width .18s ease,margin .18s ease;
}

#playlist .shared-player-host.player-compact,
#lyrics .shared-player-host.player-compact{
  width:min(1000px,calc(100% - 24px));
  margin-bottom:12px;
}
#lyrics .shared-player-host.player-compact{width:min(900px,calc(100% - 24px))}

.shared-player-host.player-compact .global-player{
  min-height:46px!important;
  padding:6px 10px!important;
  border-radius:14px;
  display:grid;
  grid-template-columns:minmax(120px,1fr) auto;
  grid-template-areas:"copy controls";
  align-items:center;
  gap:8px;
  background:rgba(12,10,16,.96);
  backdrop-filter:blur(18px);
  box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.28),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.04);
}
.shared-player-host.player-compact .global-player .music-card-kicker,
.shared-player-host.player-compact #player-status,
.shared-player-host.player-compact #player-progress,
.shared-player-host.player-compact .player-meta,
.shared-player-host.player-compact .player-continuous{
  display:none!important;
}
.shared-player-host.player-compact #player-title{
  grid-area:copy;
  margin:0!important;
  align-self:center;
  font-size:.76rem;
  white-space:nowrap;
  overflow:hidden;
  text-overflow:ellipsis;
}
.shared-player-host.player-compact .player-controls{
  grid-area:controls;
  margin:0!important;
  gap:5px;
  align-items:center;
}
.shared-player-host.player-compact .player-controls button{
  width:30px;
  height:30px;
}
.shared-player-host.player-compact #player-toggle{
  width:36px;
  height:36px;
}
.shared-player-host.player-compact #player-repeat{
  width:auto;
  min-width:48px;
  padding:0 7px;
}

@media(max-width:600px){
  #playlist .shared-player-host.player-compact,
  #lyrics .shared-player-host.player-compact{
    width:calc(100% - 12px);
  }
  .shared-player-host.player-compact .global-player{
    grid-template-columns:minmax(70px,1fr) auto;
    padding:5px 7px!important;
    gap:5px;
  }
  .shared-player-host.player-compact #player-title{font-size:.68rem}
  .shared-player-host.player-compact .player-controls{gap:3px}
  .shared-player-host.player-compact .player-controls button{width:28px;height:28px}
  .shared-player-host.player-compact #player-toggle{width:34px;height:34px}
  .shared-player-host.player-compact #player-repeat{min-width:34px;padding:0 5px}
}


/* V21.10.27 — prevent browser scroll anchoring from restoring an old tab position */
.tab-content,
.shared-player-host{
  overflow-anchor:none;
}


/* V22 — private admin preview + feedback */
.admin-only[hidden]{display:none!important}.admin-chip{margin-left:6px;padding:2px 6px;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:999px;color:var(--pink-soft);font-size:.54rem;letter-spacing:.08em}.admin-preview-banner{display:flex;gap:10px;align-items:center;justify-content:space-between;margin:0 0 24px;padding:11px 14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.3);border-radius:12px;background:rgba(255,255,255,.07);font-size:.72rem}.admin-preview-banner strong{color:var(--pink-soft);letter-spacing:.08em}.outside-outline-section{margin:28px 0;padding:22px;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:18px;background:rgba(255,255,255,.018)}.outside-outline-section h4{margin:20px 0 8px;font-size:1rem}.outside-outline-section .chapter{margin-top:0}
.feedback-fab{position:fixed;right:18px;bottom:18px;z-index:1200;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);border-radius:999px;padding:10px 14px;background:rgba(18,12,23,.94);backdrop-filter:blur(14px);color:var(--text);font:inherit;font-size:.72rem;font-weight:800;cursor:pointer;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.3)}.feedback-fab:hover{border-color:rgba(255,255,255,.62)}.quick-vote{position:fixed;right:18px;bottom:66px;z-index:1190;display:flex;align-items:center;gap:5px;padding:6px 8px;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:999px;background:rgba(18,12,23,.88);backdrop-filter:blur(12px);font-size:.64rem;color:var(--muted)}.quick-vote button{width:30px;height:30px;border:0;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.05);color:var(--text);cursor:pointer}.quick-vote button.selected{background:rgba(255,255,255,.18);color:var(--pink-soft)}
.hiko-drawer[hidden],.hiko-modal[hidden]{display:none!important}.hiko-drawer{position:fixed;inset:0;z-index:2200;background:rgba(4,3,8,.48);backdrop-filter:blur(5px)}.hiko-drawer-card{position:absolute;right:0;top:0;height:100%;width:min(92vw,430px);box-sizing:border-box;padding:34px 26px;background:linear-gradient(155deg,rgba(27,17,34,.99),rgba(12,10,18,.99));border-left:1px solid rgba(255,126,196,.2);box-shadow:-20px 0 60px rgba(0,0,0,.38)}.drawer-close{position:absolute;right:12px;top:10px;width:36px;height:36px;border:0;border-radius:50%;background:transparent;color:var(--text);font-size:26px;cursor:pointer}.drawer-close:hover{background:rgba(255,255,255,.06)}.drawer-note{color:var(--muted);line-height:1.55;font-size:.82rem}.hiko-drawer textarea,.hiko-modal input{width:100%;box-sizing:border-box;margin:12px 0;padding:12px 13px;border:1px solid rgba(255,255,255,.11);border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,.18);color:var(--text);font:inherit;resize:vertical}.drawer-primary,.admin-secondary,.admin-lock{border:1px solid rgba(255,255,255,.3);border-radius:10px;padding:10px 13px;background:rgba(255,255,255,.12);color:var(--text);font:inherit;font-size:.74rem;font-weight:800;cursor:pointer}.admin-secondary,.admin-lock{background:rgba(255,255,255,.04);border-color:rgba(255,255,255,.11)}.drawer-status{min-height:1.2em;color:var(--pink-soft);font-size:.72rem}
.hiko-modal{position:fixed;inset:0;z-index:2300;display:grid;place-items:center;padding:20px;background:rgba(5,3,9,.68);backdrop-filter:blur(10px)}.hiko-modal-card{position:relative;width:min(92vw,460px);box-sizing:border-box;padding:32px 28px;border:1px solid rgba(255,126,196,.24);border-radius:22px;background:linear-gradient(155deg,rgba(29,18,36,.99),rgba(12,10,18,.99));box-shadow:0 28px 80px rgba(0,0,0,.48)}.admin-panel-card{width:min(94vw,850px)}.admin-panel-head{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:20px}.admin-panel-head h3{margin-top:4px}.admin-window-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-top:18px}.admin-window{min-height:190px;padding:18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:16px;background:rgba(255,255,255,.02)}.admin-window h4{margin-top:0}.admin-feedback-list{max-height:220px;overflow:auto;margin:10px 0}.admin-feedback-item{padding:10px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.07);font-size:.73rem}.admin-feedback-item strong{display:block;margin-bottom:4px}.admin-feedback-item small{color:var(--muted)}.admin-storage-warning{margin:16px 0 0;color:var(--muted);font-size:.69rem}.admin-badge{position:fixed;left:14px;bottom:14px;z-index:1250;padding:7px 10px;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:999px;background:rgba(19,10,24,.92);color:var(--pink-soft);font-size:.62rem;font-weight:900;letter-spacing:.1em;cursor:pointer}
body.hiko-admin .feedback-fab{box-shadow:0 0 0 1px rgba(255,255,255,.12),0 10px 30px rgba(0,0,0,.3)}
@media(max-width:700px){.feedback-fab{right:10px;bottom:10px}.quick-vote{right:10px;bottom:57px}.feedback-fab span{display:none}.admin-window-grid{grid-template-columns:1fr}.hiko-modal-card{padding:28px 20px}.outside-outline-section{padding:16px}.admin-preview-banner{align-items:flex-start;flex-direction:column}}


/* V22.2 — Echo CTA + modal options */
.echo-cta{display:flex;justify-content:center;padding:18px 0 6px}
.echo-open{border:1px solid rgba(255,255,255,.36);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.08);color:var(--pink-soft);padding:10px 16px;font:inherit;font-size:.76rem;font-weight:800;cursor:pointer;transition:.18s ease}
.echo-open:hover{background:rgba(255,255,255,.14);border-color:rgba(255,255,255,.58);transform:translateY(-1px)}
.echo-block{margin:18px 0}.echo-question{margin:0 0 9px;font-size:.84rem;font-weight:800}
.echo-options{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}.echo-options button{border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.04);color:var(--text);padding:8px 11px;font:inherit;font-size:.74rem;cursor:pointer}
.echo-options button.selected{border-color:rgba(255,255,255,.65);background:rgba(255,255,255,.16);color:#fff}
.echo-name{width:100%;box-sizing:border-box;margin:2px 0 10px;padding:10px 12px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:10px;background:rgba(0,0,0,.2);color:var(--text);font:inherit}
@media(max-width:600px){.echo-cta{padding-top:12px}.echo-open{width:100%}.echo-options{align-items:stretch}.echo-options button{flex:1 1 auto}}

/* V22.3 — admin quick edit affordances */
body.hiko-edit-mode main p:hover,
body.hiko-edit-mode main h1:hover,
body.hiko-edit-mode main h2:hover,
body.hiko-edit-mode main h3:hover,
body.hiko-edit-mode main h4:hover,
body.hiko-edit-mode main figcaption:hover,
body.hiko-edit-mode main span:hover{
  outline:1px dashed rgba(255,255,255,.68);
  outline-offset:3px;
  cursor:text;
}
.admin-edit-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin-top:10px}
#admin-edit-value{width:100%;box-sizing:border-box;resize:vertical}
#admin-edit-toggle[aria-pressed="true"]{border-color:rgba(255,255,255,.65);background:rgba(255,255,255,.16);color:#fff}
.outside-admin-decrypted{min-height:40px}

/* V22.4 — Music & Lyrics admin */
.admin-music-card{width:min(980px,calc(100vw - 32px));max-height:88vh;overflow:auto}
.admin-music-toolbar{display:flex;gap:10px;align-items:center;margin:14px 0 18px}
.admin-music-toolbar select{flex:1;min-width:0}
.admin-music-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}
.admin-music-grid label{display:grid;gap:6px;font-size:.76rem;font-weight:800;color:var(--muted)}
.admin-music-grid input,.admin-music-grid textarea,.admin-music-toolbar select{
  width:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:10px;
  background:rgba(0,0,0,.22);color:var(--text);font:inherit;padding:10px 12px
}
.admin-music-grid textarea{resize:vertical}
.admin-music-wide{grid-column:1/-1}
#admin-music-delete:disabled{opacity:.4;cursor:default}
@media(max-width:720px){.admin-music-grid{grid-template-columns:1fr}.admin-music-wide{grid-column:auto}.admin-music-toolbar{flex-direction:column;align-items:stretch}}


/* Hero title: preserve intentional EN/FR line breaks. */
.hero h1{white-space:pre-line}

/* Shift the desktop hero composition slightly left while keeping both languages aligned. */
@media (min-width: 769px){
  .hero .overlay{transform:translateX(-70px)}
}



/* V22.3 — independent scrolling of the Story's side navigation on desktop.
   Only Side mode scrolls internally; Top mode and stacked mobile navigation retain
   their existing document-scrolling behavior. */
@media (min-width:981px){
  #histoire .story-shell:not(.layout-top) > .story-sidebar{
    max-height:calc(100vh - 112px);
    max-height:calc(100dvh - 112px);
    overflow-y:auto;
    overflow-x:hidden;
    overscroll-behavior-y:contain;
    scrollbar-width:thin;
    -webkit-overflow-scrolling:touch;
  }
}


/* Chapter VII — speaker identities. Existing Hiko and Marie colors inherit global variables.
   Before Gabrielle names her companion, "Humanoïde / Humanoid" remains intentionally neutral. */
.chapter7-content .dialogue p.hiko strong{
  color:var(--hiko)!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--hiko)!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.marie strong{
  color:var(--marie)!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--marie)!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.hann strong{
  color:#eebd8e!important;
  -webkit-text-fill-color:#eebd8e!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.john strong{
  color:#a9d7b6!important;
  -webkit-text-fill-color:#a9d7b6!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.ren strong{
  color:var(--rin)!important;
  -webkit-text-fill-color:var(--rin)!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.gabrielle strong{
  color:#f4c0d2!important;
  -webkit-text-fill-color:#f4c0d2!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.humanoid strong{
  color:#aaa7b2!important;
  -webkit-text-fill-color:#aaa7b2!important;
}
.chapter7-content .dialogue p.aeren strong{
  color:#b9deff!important;
  -webkit-text-fill-color:#b9deff!important;
}



/* V22.5 — monochrome UI/text pass, dialogue identities preserved */
:root{
  --text:#ffffff;
  --muted:#ffffff;
  --pink:#ffffff;
  --pink-soft:#ffffff;
}

.content-card p,
.character-card p,
.narration,
.scene-setting,
.story-tree-link,
.chapter-nav-disabled,
.youtube-consent p,
.trio-visual figcaption,
.arc-divider p,
.system-card,
.song-card em,
footer,
.resume-reading small,
.drawer-note,
.admin-storage-warning,
.admin-music-grid label,
.ai-sticker-rin{
  color:#fff!important;
}

.back-to-top{
  background:rgba(255,255,255,.12)!important;
  border-color:rgba(255,255,255,.38)!important;
  color:#fff!important;
  box-shadow:0 12px 34px rgba(0,0,0,.22)!important;
}
.back-to-top:hover{background:rgba(255,255,255,.20)!important}
.back-to-top .arrow,
.back-to-top-label{color:#fff!important}


/* V22.5.1 — Hann dialogue identity */
.dialogue p.hann strong,
.chapter7-content .dialogue p.hann strong{
  color:#f2cf66!important;
  -webkit-text-fill-color:#f2cf66!important;
}


/* V22.5.2 — neutral dialogue container and spoken text */
.dialogue{
  border-color:rgba(255,255,255,.14)!important;
  background:rgba(255,255,255,.018)!important;
}
.dialogue p,
.dialogue p span{
  color:#fff!important;
  -webkit-text-fill-color:#fff!important;
}
/* Speaker labels keep their own identity colors. */
.dialogue p.hiko strong,
.dialogue p.marie strong,
.dialogue p.rin strong,
.dialogue p.hann strong,
.chapter7-content .dialogue p.hiko strong,
.chapter7-content .dialogue p.marie strong,
.chapter7-content .dialogue p.ren strong,
.chapter7-content .dialogue p.hann strong,
.chapter7-content .dialogue p.john strong,
.chapter7-content .dialogue p.gabrielle strong,
.chapter7-content .dialogue p.humanoid strong,
.chapter7-content .dialogue p.aeren strong{
  -webkit-text-fill-color:currentColor!important;
}


/* V22.6 — HU-inspired appearance themes */
:root{--accent:#b9b9b6}
.nav-controls{position:absolute;right:clamp(12px,4vw,48px);top:50%;transform:translateY(-50%);display:flex;align-items:center;gap:8px}
.nav-controls .language-switch{position:static;transform:none}
.theme-settings-toggle{width:34px;height:34px;border-radius:999px;border:1px solid var(--border);background:rgba(255,255,255,.035);color:var(--text);cursor:pointer;font-size:1rem}
.theme-settings{position:fixed;z-index:100;top:74px;right:18px;width:min(520px,calc(100vw - 36px))}
.theme-settings-card{padding:20px;border:1px solid var(--border);border-radius:22px;background:#171719;box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,.35)}
.theme-settings-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:14px}
.theme-settings-head strong{font-size:1.05rem}.theme-settings-head button{border:0;background:none;color:#fff;font-size:1.5rem;cursor:pointer}
.theme-mode-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-bottom:14px}
.theme-mode,.theme-swatches button{border:1px solid rgba(255,255,255,.18);background:rgba(255,255,255,.04);color:#fff;border-radius:14px;cursor:pointer}
.theme-mode{padding:10px;font-weight:700}.theme-mode.active,.theme-swatches button.active{border-color:var(--accent);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--accent);background:color-mix(in srgb,var(--accent) 14%,transparent)}
.theme-settings-copy{font-size:.82rem;color:#d0cdcf!important;margin-bottom:14px}
.theme-swatches{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px}
.theme-swatches button{min-height:86px;padding:10px;display:grid;place-items:center;gap:6px;font-weight:700}
.theme-swatches i{display:block;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:var(--swatch);border:1px solid rgba(255,255,255,.35)}
.tab-button.active,.tab-button:hover{color:#fff;background:color-mix(in srgb,var(--accent) 22%,transparent)}
.section-heading>span,.eyebrow,.section-kicker,.chapter,.scene-break,.language-button.active{color:var(--accent)!important}
.back-to-top{border-color:color-mix(in srgb,var(--accent) 55%,transparent)!important;background:color-mix(in srgb,var(--accent) 18%,transparent)!important}

html[data-mode="light"] body{background:#A7A7A7!important;color:#171719}
html[data-mode="light"] .tabs{background:rgba(167,167,167,.90);border-color:rgba(0,0,0,.16)}
html[data-mode="light"] .story-reader,
html[data-mode="light"] .story-sidebar,
html[data-mode="light"] .content-card,
html[data-mode="light"] .character-card,
html[data-mode="light"] .awakening-scene,
html[data-mode="light"] .dialogue{background:rgba(255,255,255,.18)!important;border-color:rgba(0,0,0,.20)!important}
html[data-mode="light"] .tab-button,
html[data-mode="light"] .language-button,
html[data-mode="light"] .theme-settings-toggle{color:#171719}
html[data-mode="light"] .content-card p,
html[data-mode="light"] .character-card p,
html[data-mode="light"] .narration,
html[data-mode="light"] .scene-setting,
html[data-mode="light"] .dialogue p,
html[data-mode="light"] .dialogue p span{color:#171719!important;-webkit-text-fill-color:#171719!important}
html[data-mode="light"] .theme-settings-card{background:#b7b7b7;color:#171719;border-color:rgba(0,0,0,.20)}
html[data-mode="light"] .theme-settings-head button,
html[data-mode="light"] .theme-mode,
html[data-mode="light"] .theme-swatches button{color:#171719;border-color:rgba(0,0,0,.22)}
html[data-mode="light"] .theme-settings-copy{color:#343434!important}
html[data-mode="light"] footer{color:#171719!important}
@media(max-width:700px){.theme-settings{top:68px;right:10px;width:calc(100vw - 20px)}.theme-swatches{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.nav-controls{right:8px}.theme-settings-toggle{display:none}}


/* V22.6.1 — complete light-mode contrast pass */
html[data-mode="light"]{
  --text:#29292b;
  --muted:#3f3f42;
  --border:rgba(35,35,38,.22);
  --line:rgba(35,35,38,.22);
}
html[data-mode="light"] body{background:#A7A7A7!important;color:#29292b!important}

/* Header */
html[data-mode="light"] .hero{
  background:
    linear-gradient(180deg,rgba(167,167,167,.10),rgba(167,167,167,.86)),
    radial-gradient(circle at 72% 24%,rgba(255,255,255,.30),transparent 25%),
    #A7A7A7!important;
}
html[data-mode="light"] .hero h1,
html[data-mode="light"] .hero .intro{color:#29292b!important}
html[data-mode="light"] .hero .eyebrow{color:var(--accent)!important}

/* Main tabs */
html[data-mode="light"] .tabs{
  background:rgba(183,183,183,.94)!important;
  border-bottom:1px solid rgba(35,35,38,.20)!important;
}
html[data-mode="light"] .tab-button{color:#353538!important}
html[data-mode="light"] .tab-button:hover,
html[data-mode="light"] .tab-button.active{
  color:#202023!important;
  background:color-mix(in srgb,var(--accent) 30%,rgba(255,255,255,.24))!important;
}
html[data-mode="light"] .tab-button.active{box-shadow:inset 0 -2px 0 var(--accent)}

/* Language + appearance controls */
html[data-mode="light"] .language-switch,
html[data-mode="light"] .theme-settings-toggle{
  background:rgba(255,255,255,.22)!important;
  border-color:rgba(35,35,38,.20)!important;
}
html[data-mode="light"] .language-button{color:#4a4a4d!important}
html[data-mode="light"] .language-button.active{color:#202023!important}

/* Story navigation and controls */
html[data-mode="light"] .story-layout-toggle,
html[data-mode="light"] .story-layout-toggle button,
html[data-mode="light"] .story-arc-toggle,
html[data-mode="light"] .chapter-nav-button,
html[data-mode="light"] .chapter-current,
html[data-mode="light"] .chapter-nav-disabled,
html[data-mode="light"] .story-tree button,
html[data-mode="light"] .story-tree-link,
html[data-mode="light"] .resume-reading,
html[data-mode="light"] .player-controls button{
  color:#29292b!important;
  border-color:rgba(35,35,38,.22)!important;
  background:rgba(255,255,255,.16)!important;
}
html[data-mode="light"] .chapter-nav-button:hover,
html[data-mode="light"] .story-arc-toggle:hover,
html[data-mode="light"] .story-layout-toggle button:hover,
html[data-mode="light"] .story-layout-toggle button.active{
  background:color-mix(in srgb,var(--accent) 26%,rgba(255,255,255,.20))!important;
  color:#202023!important;
}
html[data-mode="light"] .chapter-nav-button *,
html[data-mode="light"] .chapter-current *,
html[data-mode="light"] .chapter-nav-disabled *{color:#29292b!important}

/* Cards and general copy */
html[data-mode="light"] h1,
html[data-mode="light"] h2,
html[data-mode="light"] h3,
html[data-mode="light"] h4,
html[data-mode="light"] p,
html[data-mode="light"] span{color:inherit}
html[data-mode="light"] .story-reader,
html[data-mode="light"] .story-sidebar,
html[data-mode="light"] .content-card,
html[data-mode="light"] .character-card,
html[data-mode="light"] .awakening-scene,
html[data-mode="light"] .dialogue{
  background:rgba(255,255,255,.15)!important;
  border-color:rgba(35,35,38,.20)!important;
}
html[data-mode="light"] .narration,
html[data-mode="light"] .scene-setting,
html[data-mode="light"] .content-card p,
html[data-mode="light"] .character-card p{color:#353538!important}

/* Keep spoken dialogue anthracite, while speaker names retain identity colors. */
html[data-mode="light"] .dialogue p,
html[data-mode="light"] .dialogue p span{
  color:#29292b!important;
  -webkit-text-fill-color:#29292b!important;
}


/* V22.6.2 — light mode: visually separate speaker-name column */
html[data-mode="light"] .dialogue{
  position:relative;
  overflow:hidden;
}
html[data-mode="light"] .dialogue::before{
  content:"";
  position:absolute;
  inset:0 auto 0 0;
  width:188px;
  background:rgba(255,255,255,.18);
  border-right:1px solid rgba(35,35,38,.10);
  pointer-events:none;
}
html[data-mode="light"] .dialogue p{position:relative;z-index:1}
@media(max-width:600px){
  html[data-mode="light"] .dialogue::before{display:none}
}


/* V22.6.3 — stronger speaker-column contrast in light mode */
html[data-mode="light"] .dialogue::before{
  background:#6f6f72!important;
  border-right:1px solid rgba(35,35,38,.22)!important;
}


/* V22.6.4 — slimmer speaker column in light mode */
html[data-mode="light"] .dialogue::before{
  width:150px!important;
}